Wyrok SN z dnia 17 maja 2013 r., sygn. I CSK 499/12

Nie ma dostatecznych znamion odróżniających oznaczenie, które składa się wyłącznie z elementów mogących służyć w obrocie do wskazania pochodzenia towarów (art. 129 ust. 2 pkt 2 p.w.p.), przy czym określenie "pochodzenia towarów" nie dotyczy pochodzenia od konkretnego przedsiębiorcy, lecz miejsca wytworzenia towarów. Przeciwne rozumienie tego przepisu stałoby w sprzeczności z zasadą wyrażoną w art. 120 ust. 1 p.w.p.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący)

SSN Zbigniew Kwaśniewski

SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa B. P. Spółki z o.o. z siedzibą w Z. przeciwko B. S. Spółce z o.o. z siedzibą w W. o zaniechanie czynów nieuczciwej konkurencji, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 17 maja 2013 r., skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 1 grudnia 2011 r.,

1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie I (pierwszym) w części oddalającej apelację strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 19 listopada 2010 r., sygn. akt [...] oddalającego roszczenie o nakazanie stronie pozwanej opublikowania tego wyroku w dzienniku "Rzeczpospolita" oraz w punkcie II (drugim) i sprawę przekazuje w tym zakresie Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego;

2. oddala skargę kasacyjną w pozostałej części.

Uzasadnienie

Strona powodowa- B. P. sp. z o.o. w Z. (dalej jako B. lub powódka) domagała się nakazania stronie pozwanej - B. S. sp. z o.o. w W. (dalej jako pozwana Spółka)- zaniechania umieszczania na opakowaniach (butelkach) win etykiet, zawierających oznaczenie słowne "VARNA", nakazania pozwanej Spółce zaniechania oferowania i wprowadzania do obrotu win w opakowaniach (butelkach), opatrzonych etykietami zawierającymi oznaczenia "VARNA", nakazania pozwanej usunięcia etykiet, zawierających oznaczenie "VARNA" z opakowań (butelek) win sprowadzonych do Polski przez pozwaną i znajdujących się w jej dyspozycji w magazynach oraz w innych pomieszczeniach, nakazania pozwanej wycofania, na jej koszt, od dystrybutorów, win w opakowaniach (butelkach) opatrzonych etykietami, zawierającymi oznaczenie "VARNA" oraz zniszczenia, znajdujących się w jej posiadaniu, zapasów opakowań i etykiet, przeznaczonych dla win i zawierających oznaczenie słowne "VARNA". B. domagała się także zobowiązania pozwanej Spółki do opublikowania, na jej koszt, wyroku zapadłego w niniejszej sprawie, w formie ogłoszenia w dzienniku "Rzeczpospolita", na pierwszej stronie dodatku "Prawo co dnia" w rozmiarze określonym przez powódkę, w terminie dwóch tygodni od daty uprawomocnienia się wyroku, a w przypadku nie wykonania powyższego zobowiązania przez pozwaną Spółkę, do umocowania B. do wykonania tej czynności na koszt pozwanej.