Wyrok SN z dnia 19 kwietnia 2012 r., sygn. II PK 203/11

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Maciej Pacuda (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Zbigniew Hajn

SSN Roman Kuczyński

w sprawie z powództwa Krzysztofa R. przeciwko Urzędowi Skarbowemu w K. o przywrócenie do pracy i odszkodowanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 19 kwietnia 2012 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Ś. z dnia 14 marca 2011 r., sygn. akt VII Pa 9/11,

1) oddala skargę kasacyjną,

2) zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy - Sąd Pracy w K. wyrokiem z dnia 14 grudnia 2010 r. oddalił powództwo o uznanie za bezskuteczne wypowiedzenia powodowi Krzysztofowi R. umowy o pracę, dokonane przez pozwany Urząd Skarbowy w K.

Swoje rozstrzygnięcie Sąd Rejonowy oparł na następujących ustaleniach faktycznych. Powód Krzysztof R. podjął pracę w pozwanym Urzędzie Skarbowym w K. od dnia 1 marca 2003 r., na podstawie umowy o pracę zawartej na czas określony od dnia 1 marca 2001 r. do dnia 31 grudnia 2001 r. w celu odbycia służby przygotowawczej w służbie cywilnej. Okres tej służby został przedłużony kolejną umową zawartą na czas określony od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia 31 grudnia 2002 r. Na podstawie umowy o pracę z dnia 31 grudnia 2002 r. powód został natomiast zatrudniony na czas nieokreślony. W okresie od dnia 2 kwietnia 2001 r. powód pracował w Referacie Informatyki, Analiz i Wprowadzania Danych na stanowisku inspektora, natomiast od dnia 3 stycznia 2005 r. został przeniesiony do Referatu Podatku Dochodowego od Osób Fizycznych z Innych Źródeł, także na stanowisko inspektora. Z kolei od dnia 1 czerwca 2009 r., po uprzednim wypowiedzeniu zmieniającym, podjął on ponownie pracę w Referacie Informatyki, Analiz i Wprowadzania Danych. Pismem z dnia 23 kwietnia 2010 r. strona pozwana, powołując się na art. 32 k.p., wypowiedziała powodowi umowę o pracę z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia, który upłynął w dniu 31 lipca 2010 r. Jako przyczynę wypowiedzenia podano utratę zaufania pracodawcy spowodowaną przekroczeniem przez pracownika granic dopuszczalnej krytyki pracodawcy i innych osób działających w jego imieniu, a także dyrektora i pracowników Izby Skarbowej w W. co przejawiało się: