Wyrok SN z dnia 19 maja 2011 r., sygn. I PK 221/10

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Teresa Flemming-Kulesza (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Małgorzata Gersdorf

SSN Jolanta Strusińska-Żukowska

Protokolant Grażyna Grabowska

Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Grzegorza B., Kazimierza C.

przeciwko J. SA w J. KWK B. w O.

o przywrócenie do pracy,

po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 19 maja 2011 r.,

skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K.

z dnia 13 lipca 2009 r., oddalił skargi kasacyjne nie obciążając powodów kosztami postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Powodowie Grzegorz B., Andrzej M., Janusz N., Ryszard Z. i Kazimierz C. w pozwach skierowanych przeciwko J. Spółce Akcyjnej w J. - Kopalni Węgla Kamiennego „B." w O. domagali się przywrócenia do pracy na poprzednich warunkach pracy, oraz zasądzenia wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy: Grzegorz B. w kwocie 17.162,12 zł, Andrzej M. w kwocie 14.509,56 zł, Janusz N. w kwocie 7.250,24 zł, Ryszard Z.w kwocie 16.485,12 zł, Kazimierz C. w kwocie 7.772,44 zł.

Sąd Rejonowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w M. wyrokiem z 31 października 2008 r. przywrócił powodów Ryszarda Z., Andrzeja M. i Janusza N. do pracy u pozwanej na poprzednich warunkach pracy (pkt 1); zasądził od pozwanej na rzecz powoda Grzegorza B. kwotę 19.287.00 zł tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem wypowiedzenie umowy o pracę (pkt 2); zasądził od pozwanej na rzecz powoda Kazimierza C. kwotę 13.968.00 zł tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem wypowiedzenie umowy o pracę (pkt 3); zasądził od pozwanej na rzecz powodów (pkt 4):

a) Ryszarda Z. kwotę 16.485,12 zł brutto;

b) Andrzeja M. kwotę 14.509,56 zł brutto;

c) Janusza N. kwotę 7.250,24 zł brutto - wszystkie powyższe kwoty tytułem wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy pod warunkiem podjęcia pracy przez powodów w wyniku przywrócenia do pracy; oddalił powództwo w pozostałej części (pkt 5); nakazał pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa (kasa Sądu Rejonowego w M.) kwotę 8.533,00 zł tytułem opłaty stosunkowej (pkt 6); zasądził od pozwanej na rzecz powodów: Grzegorza B. i Kazimierza C. kwoty po 180,00 zł, na rzecz powodów Ryszarda Z. i Andrzeja M. kwoty po 1.860 zł a na rzecz powoda Janusza N. kwotę 960 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego (pkt 7); nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w punkcie 2 do kwoty 6.429.00 zł, a w punkcie 3 do kwoty 4.656,00 zł (pkt 8).