Wyrok SN z dnia 21 września 2010 r., sygn. II KK 64/10

Różnice w kwalifikacji prawnej czynu oskarżonej jak i wymiar orzeczonej kary oraz wysokość ustalonej i zasądzonej szkody nie pozwala na uznanie, że sąd w wyroku z dnia 26 marca 2009 r. dopuścił się obrazy art. 443 k.p.k.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Gierszon (przewodniczący)

SSN Marian Buliński (sprawozdawca)

SSN Eugeniusz Wildowicz

Protokolant Ewa Oziębła

przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Barbary Nowińskiej,

w sprawie Zofii K.

oskarżonej z art. 284 § 1 k.k.  w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie

w dniu 21 września 2010 r.,

kasacji, wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego Międzywojewódzkiej Usługowej Spółdzielni Inwalidów "N." z/s w Ż.

od wyroku Sądu Okręgowego w P.

z dnia 20 listopada 2009 r.,

zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w C.

z dnia 26 marca 2009 r.,

1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w P. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;

2. zarządza zwrot oskarżycielowi posiłkowemu opłaty od kasacji w kwocie 450 złotych.

U Z A S A D N I E N I E

Zofia K. została oskarżona o to, że „w okresie od stycznia 2000 r. do listopada 2003 r. w C., przywłaszczyła sobie mienie znacznej wartości pobrane tytułem wynagrodzenia dla podległych jej pracowników w szwalni, w C. Międzywojewódzkiej Usługowej Spółdzielni Inwalidów „N.” z/s w Ż. w łącznej kwocie 326.628 zł działając na szkodę w/w spółdzielni, tj. o popełnienie przestępstwa określonego w art. 284 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.”