Wyrok SN z dnia 8 kwietnia 2008 r., sygn. I PK 250/07

Odwołanie ze stanowiska naczelnika urzędu skarbowego w trybie art. 5 ust. 4b ustawy z dnia 21 czerwca 1996 r. o urzędach i izbach skarbowych (jed­nolity tekst: Dz.U. z 2004 r. Nr 121, poz. 1267 ze zm.) nie podlega ocenie z punktu widzenia uzasadnionych potrzeb urzędu, o których mowa w art. 50 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o służbie cywilnej (Dz.U. z 1999 r. Nr 49, poz. 483 ze zm.).

Przewodniczący SSN Józef Iwulski,

Sędziowie SN: Roman Kuczyński, Herbert Szurgacz (sprawozdawca).

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 kwietnia 2008 r. sprawy z powództwa Marii K. przeciwko Urzędowi Skarbowemu w N.S. o ustalenie nieważności odwołania, ustalenia nieważności decyzji o przeniesieniu na inne stanowisko albo o zobowiązanie pozwanego do mianowania na stanowisko kie­rownika działu podatku dochodowego od osób fizycznych, na skutek skargi kasacyj­nej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Nowym Sączu z dnia 17 maja 2007 r. [...]

uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w No­wym Sączu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasa­cyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 października 2006 roku Sąd Rejonowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Nowym Sączu w sprawie z powództwa Marii K. przeciwko Urzędowi Skarbowemu w N.S. o ustalenie nieważności odwołania ze stanowiska na­czelnika Urzędu Skarbowego w N.S., ustalenie nieważności decyzji o przeniesieniu na inne stanowisko albo o zobowiązanie pozwanego do mianowania na stanowisko kierownika działu podatku dochodowego od osób fizycznych, oddalił powództwo. 

Powyższe orzeczenie zapadło na tle następujących ustaleń faktycznych. Po­wódka Maria K. jest zatrudniona w Urzędzie Skarbowym w N.S. od kwietnia 1987 r. Dnia 1 października 1991 r. powódka została mianowana na stanowisko kierownika referatu podatku obrotowego i dochodowego od osób fizycznych, który wskutek re­organizacji w 1996 r. przekształcił się w dział podatku dochodowego od osób fizycz­nych. W dniu 1 lutego 1999 r. została powołana na stanowisko zastępcy naczelnika Urzędu Skarbowego w N.S. Z dniem 1 lipca 2002 r. otrzymała akt powołania na sta­nowisko naczelnika Urzędu Skarbowego w N.S. Z dniem 26 kwietnia 2006 r. powód­ka została odwołana ze stanowiska.