Wyrok SN z dnia 18 stycznia 2002 r. sygn. III RN 190/00

Ruda miedzi w postaci urobku kopaliny wydobytej ze złoża "wymaga poddania przeróbce" i dopiero w postaci koncentratu miedziowego nadaje się do wprowadzenia do obrotu rynkowego (art. 84 ust. 3 zdanie drugie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. - Prawo geologiczne i górnicze, Dz.U. Nr 27, poz. 96 ze zm.).

Przewodniczący SSN Kazimierz Jaśkowski

Sędziowie SN: Andrzej Wasilewski (sprawozdawca), Andrzej Wróbel

Sąd Najwyższy, z udziałem prokuratora Prokuratury Krajowej Ryszarda Walczaka, po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2002 r. sprawy ze skargi Prokuratora Okręgowego w L. na decyzję Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 29 stycznia 1999 r. [...] z dnia 2 lutego 1999 r. [...] z dnia 11 marca 1999 r. [...] z dnia 29 stycznia 1999 r. [...] z dnia 18 maja 1999 r. [...] z dnia 9 lipca 1999 r. [...] w przedmiocie wymierzenia opłaty eksploatacyjnej, na skutek rewizji nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego [...] od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 lutego 2000 r. [...]

uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.

Uzasadnienie

Minister Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa sześcioma decyzjami, a mianowicie decyzją z dnia 29 stycznia 1999 r, decyzją z dnia 2 lutego 1999 r, decyzją z dnia 11 marca 1999 r, decyzją z dnia 29 stycznia 1999 r, decyzją z dnia 18 maja 1999 r. oraz decyzją z dnia 9 lipca 1999 r, utrzymał w mocy swoje wcześniejsze decyzje o wymierzeniu oddziałom Kombinatu Górniczo-Hutniczego Miedzi „P.M." SA w L. opłaty eksploatacyjnej za okresy od III kwartału 1997 r. do I kwartału 1999 r. W uzasadnieniu tych decyzji Minister Ochrony Środowiska Zasobów Naturalnych i Leśnictwa stwierdził, że w złożach rudy miedzi śladowym pierwiastkiem współwystępującym jest srebro, które jest ekwiwalentnie przeliczane na miedź. Stąd wartość rudy miedzi lub koncentratu miedziowego jest ustalana wedle zawartości miedzi i tak przeliczonego srebra oraz ich cen. Do III kwartału 1998 r. opłatę eksploatacyjną wymierzano od wartości koncentratu miedziowego, a później od wartości kopaliny, tzn. rudy miedzi, przy zastosowaniu wspólnej stawki 3%.