Wyrok SN z dnia 12 lutego 2002 r. sygn. I CKN 1483/99

Dla oceny odpowiedzialności cywilnej rolnika, ubezpieczonego z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego, za szkodę wyrządzoną czynem niedozwolonym, nie ma znaczenia okoliczność, że poszkodowany pracował w gospodarstwie rolnym - przy użyciu własnego sprzętu rolniczego -w ramach zwyczajowej pomocy sąsiedzkiej.

Sędzia SN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący, sprawozdawca)

Sędzia SN Henryk Pietrzkowski

Sędzia SA Anna Owczarek

Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Bogdana B. przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeniowemu „Compensa" SA, I Oddział w O. o zapłatę, po rozpoznaniu w Izbie Cywilnej w dniu 12 lutego 2002 r. na rozprawie kasacji powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 23 kwietnia 1999 r.

uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda od wyroku Sądu pierwszej instancji, oddalającego jego powództwo o zasądzenie od pozwanego Towarzystwa na jego rzecz kwoty 35 000 zł z ustawowymi odsetkami oraz renty po 400 zł miesięcznie, z tytułu naprawienia szkód powstałych w związku z wypadkiem, do jakiego doszło w czasie udzielania przez niego pomocy sąsiedzkiej Dariuszowi Ś.