Wyrok SN z dnia 7 grudnia 2000 r. sygn. I PKN 130/00

Wliczenie pracownikom wartości deputatów do wynagrodzenia za pracę, stanowiącego w przyszłości podstawę wymiaru ich emerytur (rent), w dniu dokonania tej operacji i po tej dacie, a byłym pracownikom (emerytom i rencistom) do podstawy ustalenia wysokości świadczenia z ubezpieczenia społecznego w tej dacie, czyni zadość zasadzie równości.

Przewodniczący SSN Walerian Sanetra

Sędziowie SN: Katarzyna Gonera, Barbara Wagner (sprawozdawca).

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2000 r. sprawy z powództwa Henryka D. przeciwko Zakładowi Doświadczalnemu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin w S. o ustalenie i odszkodowanie, na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z dnia 28 września 1999 r. [...]

oddalił kasację, nie obciążając powoda kosztami postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie wyrokiem z dnia 28 września 1999 r. [...], oddalił apelację Henryka D. od wyroku Sądu Rejonowego-Sądu Pracy w Kutnie z dnia 9 kwietnia 1999 r. [...], oddalającego powództwo apelującego o ustalenie obowiązywania wobec niego po 1 stycznia 1996 r. zakładowej umowy zbiorowej z dnia 31 lipca 1989 r., o ustalenie, że wartość przysługujących mu świadczeń wynosi 50 zł miesięcznie oraz o zasądzenie kwoty po 50 zł miesięcznie, od 1 stycznia 1996 r., tytułem odszkodowania za utracone korzyści.

Sąd ustalił, że w pozwanym Zakładzie Doświadczalnym Hodowli i Aklimatyzacji Roślin w S. do końca 1995 r. obowiązywała zakładowa umowa zbiorowa z dnia 31 lipca 1989 r., która wprowadzała postanowienia układu zbiorowego pracy dla pracowników przedsiębiorstw rolnych z dnia 30 marca 1989 r. Umowa ta została rozwiązana z dniem 31 grudnia 1995 r. W dniu 26 stycznia 1996 r. został zawarty u strony pozwanej zakładowy układ zbiorowy pracy, zarejestrowany w dniu 26 lutego 1996 r. Zgodnie z jego § 24, w przypadku emerytów i rencistów Zakładu, którzy nabyli prawo do świadczeń z ubezpieczenia społecznego przed wejściem w życie układu, wartość należności dotychczas otrzymywanych w naturze (deputatów) została włączona do podstawy wymiaru świadczeń. Zakład Ubezpieczeń Społecznych w P. decyzją z dnia 2 czerwca 1997 r. dokonał przeliczenia świadczenia powoda stosownie do przedstawionego przez stronę pozwaną druku Rp - 7a z dnia 29 marca 1996 r. Ekwiwalenty za mleko, ziemniaki, mieszkanie, komórkę i ogródek przydomowy zostały wyliczone prawidłowo.