Wyrok SN z dnia 5 maja 1999 r. sygn. I PKN 680/98

Zobowiązanie pracownika do naprawienia szkody powstaje w przypadku uchybienia każdemu z jego obowiązków, a nie tylko obowiązkowi podstawo­wemu.

Przewodniczący: SSN Walerian Sanetra

Sędziowie SN: Jerzy Kwaśniewski, Barbara Wagner (sprawozdawca)

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 5 maja 1999 r. sprawy z powództwa Cezarego G. przeciwko Zakładom Płyt Pilśniowych S.A. w K.O. o odszkodowanie, oraz z powództwa wzajemnego Zakładów Płyt Pilśniowych S.A. w K.O. przeciwko Cezaremu G. o zapłatę, na skutek kasacji strony pozwanej od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Zielonej Górze z dnia 13 lipca 1998 r. [...]

1) uchylił zaskarżony wyrok oddalający apelację w części dotyczącej po­wództwa wzajemnego i w tym zakresie przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu-Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Zielonej Górze do ponownego rozpozna­nia;

2) w pozostałym zakresie kasację oddalił;

3) koszty postępowania między stronami wzajemnie zniósł.

Uzasadnienie

Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Zielonej Górze wy­rokiem z dnia 13 lipca 1998 r. [...] oddalił apelację Zakładów Płyt Pilśniowych S.A. w K.O. od wyroku Sądu Rejonowego-Sądu Pracy w Krośnie Odrzańskim z dnia 26 lu­tego 1998 r. [...] zasądzającego na rzecz Cezarego G. 5.833 zł tytułem odszkodowa­nia za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia oraz oddalającego powództwo wzajemne tychże Zakładów o zapłatę 10.047 zł.

Sąd ustalił, że Cezary G. podjął pracę w pozwanej Spółce, bezpośrednio po studiach, w dniu 3 października 1988 r., jako stażysta, zajmując kolejno coraz odpo­wiedzialniejsze stanowiska. Z dniem 1 kwietnia 1995 r. powód został powołany na stanowisko kierownika oddziału produkcji, a z dniem 14 lipca 1997 r. powierzono mu obowiązki dyrektora do spraw produkcji. Pismem z dnia 14 października Prezes Zarządu, na wniosek członka zarządu A.L., powołał Cezarego G. na stanowisko dyrek­tora do spraw produkcji. W dniu 31 października powód złożył na piśmie wniosek „ o rozwiązanie z nim umowy o pracę w trybie ustawowym”. Na wniosku uczyniono adnotację: ”wyp. od 1.11.97 - 31.01.97”. W tym samym dniu powód zawarł umowę przyrzeczenia zawarcia umowy o pracę z dniem 1 lutego 1998 r. z zakładami o tym samym profilu produkcyjnym w Ż.