Uchwała SN z dnia 17 maja 1996 r., sygn. II UZP 10/96

Sąd Najwyższy, z udziałem prokuratora w sprawie z wniosku Edwarda S. przeciwko Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny w O. o jednorazowe odszkodowanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym dnia 17 maja 1996 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Sąd Apelacyjny – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie postanowieniem z dnia 12 marca 1996 r. (...) do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 kpc:

„Czy członkom rodziny osoby najbliższej ubezpieczonemu rolnikowi nie podlegającej ubezpieczeniu przysługuje prawo do jednorazowego odszkodowania w sytuacji, gdy śmierć tej osoby była skutkiem nagłego zdarzenia wywołanego przyczyną zewnętrzną, które nastąpiło na terenie gospodarstwa domowego bezpośrednio związanego z gospodarstwem rolnym, ale nie w okolicznościach, o jakich stanowi art. 10 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz.U. 1993 r. Nr 71, poz. 342, z późniejszymi zmianami)?”

podjął następującą uchwałę:

Członkom rodziny osoby najbliższej ubezpieczonemu rolnikowi, nie podlegającej ubezpieczeniu, przysługuje jednorazowe odszkodowanie, jeżeli śmierć tej osoby nastąpiła wskutek wypadku przy pracy rolniczej, któremu uległa ona pomagając ubezpieczonemu rolnikowi, nie będąc jego pracownikiem, w pracach związanych z prowadzeniem działalności rolniczej (art. 10 ust. 1 pkt 4 w związku z pkt 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników – Tekst jednolity: Dz.U. 1993 r. Nr 71, poz. 342 ze zm.).