Uchwała Składu 7 Sędziów SN z dnia 30 listopada 1994 r., sygn. III CZP 99/94

Sąd Najwyższy przy udziale prokuratora, po rozpoznaniu wniosku Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 lipca 1994 r. S/R III 7001/39/94 o rozstrzygnięcie następującego zagadnienia prawnego:

„1. Czy w świetle art. 48 ust. 2 w związku z art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 28 września 1986 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. nr 36, poz. 180, z późn. zm.) dla dziecka przysposobionego przez męża matki lub żonę ojca sporządza się nowy akt urodzenia?

2. Czy, w razie pozytywnej odpowiedzi na powyższe pytanie, dotychczasowy akt urodzenia dziecka podlega skreśleniu (art. 48 ust. 3 powołanej ustawy)?”

podjął następującą uchwałę:

1. Nowy akt urodzenia sporządza się również dla dziecka przysposobionego przez męża matki lub żonę ojca, jeżeli przez przysposobienie powstają skutki określone w art. 121 k.r.o.

2. W takiej sytuacji dotychczasowy akt urodzenia dziecka nie podlega skreśleniu.

Uzasadnienie

1. Przedstawione w pytaniach prawnych Ministra Sprawiedliwości wątpliwości wynikają z bardzo niedoskonałego pod względem legislacyjnym rozwiązania przyjętego w art. 47 i 48 prawa o aktach stanu cywilnego – polegającego na podwójnym odesłaniu, w którego wyniku nie jest jasne, którą normę należy zastosować.

W dotychczasowym orzecznictwie Sądu Najwyższego konsekwentnie przyjmowano brak podstaw prawnych do sporządzenia nowego aktu urodzenia dziecka w wypadkach przysposobienia pasierba, przy czym SN zajmował się tym zagadnieniem na skutek rewizji nadzwyczajnych wnoszonych przez Ministra Sprawiedliwości od postanowienia o przysposobieniu pasierba w części dotyczącej sporządzenia nowego aktu urodzenia.

W postanowieniach z 14.II.1989 r. III CRN 492/88, z 14.II.1989 r. III CRN 491/88, z 5.II.1993 r. II CRN 139/92 oraz z 10.III.1993 r. CRN 206/92 (wszystkie nie publikowane) składy orzekające SN przyjmowały, że zgodnie z przepisami prawa o aktach stanu cywilnego sporządzenie nowego aktu urodzenia w związku z przysposobieniem dziecka nastąpić może jedynie w dwu wypadkach: