Wyrok SN z dnia 12 marca 1991 r., sygn. I PR 476/90

Z należności przysługujących pracownikowi w walucie wymienialnej (w dolarach USA) należy odliczyć kwoty wcześniej wypłacone w złotówkach na poczet tego samego świadczenia, dokonując ich przeliczenia na walutę wymienialną (dolary USA) po kursie wolnorynkowym w chwili dokonania tych wypłat.

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy z powództwa Jacka B., Stanisława R. i Ryszarda K. przeciwko „Polimex-Cekop” Spółce z o.o. w W. o wynagrodzenie na skutek rewizji obu stron od wyroku Sądu Wojewódzkiego – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z dnia 13 czerwca 1990 r. X.P. 184/90 – oddalił obie rewizje i zniósł wzajemnie między stronami koszty postępowania za instancję rewizyjną.

Uzasadnienie

Sąd Wojewódzki – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie wyrokiem z 13.VI.1990 r. zasądził od „Polimexu-Cekopu” Spółka z o.o. w W. na rzecz Jacka B. kwotę 2.354,13 dolarów USA, zaś na rzecz Ryszarda K. i Stanisława R. kwoty po 2.069,15 dolarów USA, wraz z odsetkami, a w pozostałej części powództwo oddalił. Kwoty te przysługiwały powodom z tytułu różnicy wynagrodzenia za pracę w Nigerii na rzecz Przedsiębiorstwa Handlu Zagranicznego „Polimex-Cekop” w W a także z tytułu ekwiwalentu za obiady, dodatku za pracę na otwartej przestrzeni tropikalnej oraz ryczałtu z tytułu delegacji poza miejscem stałego zamieszkania.