Wyrok SN z dnia 17 czerwca 1987 r., sygn. IV CR 156/87

Dochodzenie odszkodowania w pełnej wysokości za powstałe szkody w produkcji pszczelej, prowadzonej w sferze negatywnych oddziaływań emisji zakładów przemysłowych, stanowi próbę

pszczelarzy przerzucenia całego ryzyka ich działalności na prowadzących zakłady przemysłowe, uzasadniającą odpowiednie zmniejszenie odszkodowania.

Przewodniczący: sędzia J. Sokołowski. Sędziowie SN: J. Szachułowicz (sprawozdawca), J. Suchecki.

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy z powództwa Alojzego W., Wernera K. i Antoniego P. przeciwko Zakładom Elektrochemicznym (...) \v R. o odszkodowanie na skutek rewizji strony pozwanej od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Katowicach z dnia 9 grudnia 1987 r.:

uchylił zaskarżony wyrok w części uwzględniającej powództwo i orzekającej o kosztach procesu i sprawę w tym zakresie przekazał Sądowi Wojewódzkiemu w Katowicach do ponownego rozpoznania przy uwzględnieniu kosztów postępowania rewizyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Wojewódzki w Katowicach zasądził od pozwanych zakładów Elektrochemicznych (...) na rzecz pszczelarzy: Alojzego W, kwotę 475 358 zł, Wernera K. 203 678 zł i Antoniego P. kwotę 233 182 zł z odsetkami w wysokości 8% na rzecz każdego z powodów od dnia 16 września 1982 r. Swoje rozstrzygnięcie oparł na ustaleniach, że powodowie są pszczelarzami o dużej renomie, prowadzą wędrowne pasieki i uzyskują z ich prowadzenia duże wyniki gospodarcze.