Uchwała SN z dnia 9 września 1986 r., sygn. III AZP 4/86

Zakrzewska Maria /przewodniczący/, Dmowski Stanisław, Sychowicz Marek /sprawozdawca/

Sąd Najwyższy z udziałem prokuratora Prokuratury Generalnej PRL, T. Kozy, w sprawie ze skargi Gminnej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" w R. na decyzję Ministra Administracji i Gospodarki Przestrzennej z dnia 2 marca 1985 r. w przedmiocie odmowy umorzenia kar pieniężnych po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 21 lutego 1986 r. III SA 1228/85 do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 Kpc w związku z art. 211 Kpa:

"Czy uprawnienie przyznane byłemu Ministrowi Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska przez Radę Ministrów w par. 13 ust. 1 rozporządzenia z dnia 29 listopada 1975 r. w sprawie klasyfikacji wód, warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki, oraz kar pieniężnych za naruszenie tych warunków /Dz.U. nr 41 poz. 214/, do umorzenia w całości lub w części kar pieniężnych nałożonych za wprowadzenie do wód lub do ziemi albo do urządzeń kanalizacyjnych ścieków, które nie odpowiadają warunkom określonym w pozwoleniu wodnoprawnym lub w zezwoleniu na wprowadzenie ścieków może być uznane za zgodne z upoważnieniem zawartym w art. 130 ust. 3 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne /Dz.U. nr 38 poz. 230 ze zm./, w myśl którego Rada Ministrów określi (...) zasady i tryb ustalania kar pieniężnych określonych w ust. 1 i 2 oraz organy właściwe do ich ściągania?"

podjął następującą uchwałę:

Przepis par. 13 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1975 r. w sprawie klasyfikacji wód, warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki, oraz kar pieniężnych za naruszenie tych warunków /Dz.U. nr 41 poz. 214 ze zm./, według którego Minister Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska może umorzyć w całości lub w części karę pieniężną wymierzoną za wprowadzenie do wód lub do ziemi albo do urządzeń kanalizacyjnych ścieków, które nie odpowiadają warunkom określonym w pozwoleniu wodnoprawnym lub w zezwoleniu na wprowadzenie ścieków, nie może być uznany za wydany bez upoważnienia zawartego w art. 130 par. 3 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne /Dz.U. nr 38 poz. 230 ze zm./.