Uchwała SN z dnia 21 czerwca 1985 r., sygn. III CZP 32/85

Przewodniczący: sędzia SN K. Piasecki. Sędziowie SN: J. Niejadlik (sprawozdawca), Z. Swieboda.

Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Kazimierza T. i Heleny T. przeciwko Skarbowi Państwa - Urząd Gminy w R. o zobowiązanie do przeniesienia własności nieruchomości po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym dnia 18 czerwca 1985 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Sąd Wojewódzki w Warszawie postanowieniem z dnia 18 marca 1985 r. do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c.

1. Czy w sprawie wniesionej na podstawie art. 231 § 1 k.c. przeciwko Skarbowi Państwa sąd może zobowiązać organ administracji państwowej do przeniesienia prawa własności działki zajętej pod zabudowę, czy tylko do oddania działki w użytkowanie wieczyste?

2.  Jakie zasady wynagrodzenia obowiązują w ramach art. 231 § 1 k.c. przy przeniesieniu własności lub oddaniu w użytkowanie wieczyste działki zajętej pod zabudowę na rzecz Skarbu Państwa - czy umiarkowane, czy wolnorynkowe, czy ceny wywłaszczeniowe, czy ceny stosowane przy sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych?"