Wyrok SN z dnia 17 października 1985 r., sygn. I CR 271/85

Wyczerpanie sumy gwarancyjnej, w granicach której zakład ubezpieczeń wypłaca z tytułu ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej odszkodowanie należne ód osoby zobowiązanej do naprawienia szkody, może stanowić zmianę stosunków uzasadniającą, stosownie do okoliczności, obniżenie należnej od sprawcy szkody renty odszkodowawczej na podstawie art. 907 § 2 w związku z art. 440 k.c.

Przewodniczący: sędzia SN: A. Wielgus. Sędziowie SN: B. Bladowski, T. Miłkowski (sprawozdawca).

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy z powództwa Polikarpa O. przeciwko Romanowi L. i Państwowemu Zakładowi Ubezpieczeń - Inspektorat w S.P. o zadośćuczynienie i rentę na skutek rewizji powoda i pozwanego Romana L. od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Siedlcach z tymczasową siedzibą w Mińsku Mazowieckim z dnia 20 grudnia 1984 r.

uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Węgrowie, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania rewizyjnego.

Uzasadnienie

Powód wystąpił o zasądzenie na swoją rzecz od pozwanego Romana L. kwoty 200000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, renty wyrównawczej w kwocie 18 991 zł miesięcznie od dnia 1 maja 1984 r., a ponadto dalszej renty w wysokości 2 000 zł miesięcznie tytułem zwrotu kosztów opieki sprawowanej nad powodem. Uzasadniając powództwo powód twierdził, że w dniu 23 grudnia 1980 r. uległ wypadkowi drogowemu z winy pozwanego Romana L. W związku z tym wypadkiem Państwowy Zakład Ubezpieczeń wypłacił powodowi świadczenia wartości 1 000 000 zł i jest zwolniony od dalszych świadczeń z tytułu ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej Romana L.