Uchwała SN z dnia 7 maja 1975 r., sygn. I PZP 3/75

Przewodniczący: sędzia W. Formański (sprawozdawca).

Sędziowie: Z. Stypułkowska, A. Szczurzewski.

Sąd Najwyższy, w sprawie z powództwa Feliksy B. i 8 innych przeciwko Zakładom Obuwia Gumowego Stomil" w Ł. o deputat węglowy, po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym następującego zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Wojewódzki w Łodzi postanowieniem z dnia 13 stycznia 1975 r. do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c.:

Czy pracownikom zatrudnionym w przyzakładowych placówkach socjalnych przysługują te same świadczenia, w tym prawo do deputatu węglowego, jakie należą się zgodnie z przepisami obowiązującego układu zbiorowego pracy pracownikom całego zakładu pracy?",

udzielił następującej odpowiedzi:

Pracownikom przyzakładowego przedszkola przysługuje prawo do deputatu węglowego w naturze lub do ekwiwalentu pieniężnego w zamian za taki deputat - według norm i zasad określonych w rozdziale V układu zbiorowego pracy dla przemysłu chemicznego z dnia 15 listopada 1957 r. oraz w załączniku nr 5 do tego układu, jeżeli są oni pracownikami zakładów pracy, objętymi wspomnianym układem zbiorowym pracy. Natomiast pracownicy przyzakładowego przedszkola nie będący pracownikami zakładów korzystają na równi z tymi pracownikami jedynie z dodatkowych świadczeń socjalno-bytowych wynikających z postanowień układu (art. 69 cyt. układu). Przewidziany bowiem w rozdziale V tego układu deputat węglowy w naturze lub ekwiwalent pieniężny w zamian za taki deputat stanowi składnik wynagrodzenia za pracę, do którego nie mają zastosowania postanowienia rozdziału VIII układu dotyczące świadczeń socjalno-bytowych.