Wyrok SN z dnia 21 stycznia 1974 r., sygn. I CR 762/73

Szkoda powstała wskutek wytrucia pszczół Środkami ochrony roślin, rozpylanymi przez państwowy ośrodek maszynowy, jest wyrządzona ruchem tego przedsiębiorstwa i uzasadnia jego odpowiedzialność na podstawie art. 435 § 1 k.c.

Przewodniczący: sędzia F. Wesely.

Sędziowie: S. Rudnicki (sprawozdawca), M. Gintowt.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu sprawy z powództwa Wojciecha M. i Feliksa M. przeciwko Państwowemu Ośrodkowi Maszynowemu w W. o odszkodowanie na skutek rewizji strony pozwanej od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie z dnia 10 września 1973 r., oddalił rewizję.

Uzasadnienie

W pozwie wniesionym przeciwko Państwowemu Ośrodkowi Maszynowemu w W. powód Wojciech M. domagał się zasądzenia 115556 zł, a powód Feliks M. 112233 zł tytułem odszkodowania za wytrucie pszczół w związku z dokonanym przez stronę pozwaną w dniu 16 września 1972 r. zabiegiem opylania plantacji brukwi za pomocą środka chemicznego o nazwie Karbatox". Powodowie twierdzą, że strona pozwana nie zawiadomiła pszczelarzy prowadzących pasieki o zamiarze opylania brukwi ani nie przedsięwzięła żadnych środków ostrożności i bezpieczeństwa, mogących uchronić pszczoły od zatrucia.