Postanowienie SN z dnia 4 lutego 1972 r., sygn. I CK 375/71

1.  Sprawa o przejęcie gospodarstwa rolnego na własność Państwa na podstawie przepisów ustawy z dnia 28 czerwca 1962 r. o przejmowaniu niektórych nieruchomości rolnych w zagospodarowanie lub na własność Państwa oraz o zaopatrzeniu emerytalnym właścicieli tych nieruchomość? ł ich rodzin (Dz. U. Nr 38, poz. 166) jest sprawą indywidualną w znaczeniu art. 1 k.p.a. Wniosek właściciela o przejęcie gospodarstwa stanowi żądanie wszczęcia postępowania administracyjnego w rozumieniu art. 58 k.p.a., które nie jest czynnością prawną w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego, i dlatego uchylenie się od skutków takiego wniosku na podstawie art. 88 k.c. jest bezprzedmiotowe i nie pozbawia złożonego wniosku skuteczności prawnej.

2.  Sprawa, w której żądanie rolnika uznania za nieważne jego oświadczenia woli o wyrażeniu zgody na przejęcie gospodarstwa" zmierza w istocie do uchylenia decyzji administracyjnej o przejęciu tego gospodarstwa na Własność Państwa i do odzyskania własności tego gospodarstwa, nie jest sprawą cywilną w rozumieniu art. 1 k.p.c., co uzasadnia odrzucenie pozwu na podstawie art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c.