Wyrok SN z dnia 2 czerwca 1970 r., sygn. II CR 167/70

1.  Do odszkodowania umownego przewidzianego w przepisach rozporządzenia Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 19.V.1965 r. w sprawie zasad i trybu udzielania przez państwowe jednostki handlowe zamówień na dostawy, roboty i usługi dotyczące artykułów przeznaczonych na eksport (Dz.U. Nr 21, poz. 136) stosuje się przepisy kodeksu cywilnego o karach umownych, przy czym dopuszczalne jest miarkowanie kary (art. 484 § 2 k.c.) poniżej minimum określonego w rozporządzeniu.

2.  Okoliczność, że wierzyciel nie poniósł szkody z powodu niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania w obrocie uspołecznionym, nie pozbawia go prawa dochodzenia kary umownej od dłużnika (art. 4S4 § 1 k.c.), natomiast w warunkach przewidzianych w art. 4S4 § 2 k.c. okoliczność ta powinna być brana pod uwagę przy zmniejszeniu kary umownej.