Postanowienie SN z dnia 3 listopada 1969 r., sygn. III CRN 329/69

W razie przekazania sprawy z postępowania cywilnego do postępowania karnego chodzi nie tylko o przekazanie sprawy innemu wydziałowi, ale także o podjęcie postępowania w innym trybie, a na takie postanowienie przysługuje zażalenie (art. 394 § 1 pkt. 1 in fine).

Artykuł 394 § 1 pkt 1 k.p.c. przewidujący zażalenie na podjęcie postępowania w innym trybie, dotyczy wprawdzie przede wszystkim przekazania sprawy w ramach postępowania cywilnego, a więc z trybu procesowego do nieprocesowego i vice versa, jednakże nie ma przeszkód, aby przepis ten stosować również w razie przekazania sprawy z trybu postępowania cywilnego do postępowania karnego.

Przewodniczący: sędzia J. Majorowicz. Sędziowie: R. Czarnecki, H. Dąbrowski, Z. Masłowski, Z. Trybulski, Z. Wasiłkowska (sprawozdawca), K. Wojtanowski.