Uchwała SN z dnia 23 stycznia 1965 r., sygn. III CO 68/64

Przewodniczący: sędzia J. Ignatowicz (sprawozdawca). Sędziowie: W. Bryl, T. Szymanek.

Sąd Najwyższy w sprawie z wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych - Oddział w P. o wpis hipoteki przymusowej, po rozpoznaniu zagadnienia prawnego przekazanego przez Sad Wojewódzki w Poznaniu - Ośrodek w Kaliszu postanowieniem z dnia 15 października 1964 r. do rozstrzygnięcia w trybie art. 388 k.p.c.:

Czy administracyjny tytuł wykonawczy wystawiony przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych jest wykonalnym tytułem egzekucyjnym w rozumieniu innych ustaw, o jakim mowa w części drugiej pierwszego zdania art. 23 prawa o księgach wieczystych, i czy w związku z tym stanowi on wystarczającą podstawę do wpisu hipoteki przymusowej, czy też dla dokonania wpisu takiej hipoteki tytuł wykonawczy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych musi być uprzednio zaopatrzony w sądową klauzulę wykonalności, aby stać się tytułem wykonawczym w rozumieniu kodeksu postępowania cywilnego, jak wymaga tego art. 23 pr. o ks. wiecz. w pierwszej części zdania pierwszego?"