Orzeczenie SN z dnia 4 września 1961 r., sygn. II CR 251/61

Odszkodowanie powinno odpowiadać rzeczywiście poniesionej szkodzie. Pobierane więc świadczenia ubezpieczeniowe powinny być również uwzględnione przy ustaleniu wysokości odszkodowania. Jeżeli jednak powód, który żąda odszkodowania na podstawie przepisów ustawy z dnia 15 listopada 1956 r. o odpowiedzialności Państwa za szkody wyrządzone przez funkcjonariuszów państwowych przy wykonywaniu powierzonych im czynności, nie korzysta ze świadczeń ubezpieczeniowych i o takie świadczenia w ogóle się nie ubiega, sąd nie może go zobowiązać do wystąpienia z wnioskiem o świadczenia rentowe oraz uzależnić przyznania dochodzonego odszkodowania od uprzedniego zgłoszenia wniosku i przesądzenia przez właściwe organy rentowe istnienia lub nieistnienia uprawnień do świadczeń ubezpieczeniowych.