Orzeczenie SN z dnia 5 grudnia 1961 r., sygn. I CR 775/60

Krzywda moralna i cierpienia fizyczne nie stanowią podstawy dwóch odrębnych roszczeń.

Przewodniczący: sędzia J. Krzyżanowski (sprawozdawca). Sędziowie: K. Kwapiszewski, J. Szczerski.

Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Marcjanny W., Tadeusza W., Janiny Z. i Heleny Ł. przeciwko Miejskiemu Przedsiębiorstwu Remontowo-Budowlanemu w W. i Jerzemu N. o odszkodowanie, na skutek rewizji powodów od wyroku Sądu Wojewódzkiego dla m. st. Warszawy w Warszawie z dnia 4 grudnia 1959 r.,

zmienił zaskarżony wyrok tylko o tyle, że zasądził solidarnie od obu pozwanych na rzecz powodów dodatkowo sumą I 992 zł z 8% od dnia 1.I.1959 r.; poza tym rewizją oddalił.

Uzasadnienie

W dniu 20.VII.1957 r. w Al. U. przy zbiegu z ul. K. pozwany Jerzy N. prowadzonym przez siebie samochodem ciężarowym, stanowiącym własność pozwanego Miejskiego Przedsiębiorstwa Remontowo-Budowlanego, (przygniótł przy przystanku tramwajowym, lewym bokiem samochodu, powoda Piotra W. do stojącego na przystanku tramwaju linii nr 17 w chwili, kiedy powód do niego wsiadał.