Postanowienie SA w Katowicach z dnia 3 czerwca 2009 r., sygn. II AKz 366/09

Instytucja zwrotu sprawy do uzupełnienia postępowania przygotowawczego przewidziana w art. 345 § 1 kpk ma na celu z jednej strony realizację zasady prawdy materialnej, a z drugiej zasadę szybkości i sprawności postępowania. Sąd podejmując decyzję w tym trybie może żądać przedstawienia przez prokuratora jedynie dowodów niezbędnych do oceny  odpowiedzialności karnej, a nie rozbudowywania postępowania dowodowego ponad rzeczywistą potrzebę.