Wyrok SA w Katowicach z dnia 22 marca 2006 r., sygn. I ACa 2150/05

Przy dokonywaniu waloryzacji świadczenia ubezpieczeniowego na podstawie art. 358§3 kc sąd musi „wyważyć” interesy obu stron w granicach zasługujących na ochronę przy utrzymaniu właściwego stosunku między nimi. Słuszny interes może i powinien być uwzględniony, ale tylko do granic kolizji z interesem drugiej strony. Jednocześnie należy pamiętać, że ingerencja sądu powinna następować w minimalnym zakresie, gdyż waloryzacja sądowa stanowi wyjątek od zasady dotrzymywania umów i nie może prowadzić do podważenia całego systemu umownego oraz likwidacji stabilności umów.