Wyrok Sądu (dziewiąta izba w składzie powiększonym) z dnia 29 września 2021 r. Front populaire pour la liberation de la Saguia el-Hamra et du Rio de oro (Front Polisario) przeciwko Radzie Unii Europejskiej - Sprawa T-279/19., sygn. T-279/19

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (dziewiąta izba w składzie powiększonym)

z dnia 29 września 2021 r.(*)

Stosunki zewnętrzne Umowy międzynarodowe Układ eurośródziemnomorski o stowarzyszeniu WEMaroko Porozumienie w formie wymiany listów dotyczące zmiany protokołów nr 1 i 4 do układu eurośródziemnomorskiego Decyzja zatwierdzająca zawarcie umowy Skarga o stwierdzenie nieważności Dopuszczalność Zdolność sądowa Bezpośrednie oddziaływanie Indywidualne oddziaływanie Terytorialny zakres stosowania Kompetencja Wykładnia prawa międzynarodowego przyjęta przez Trybunał Zasada samostanowienia Zasada względnej skuteczności traktatów Możliwość powołania się na daną podstawę prawną Pojęcie zgody Wprowadzenie w życie Uprawnienia dyskrecjonalne Granice Utrzymanie w mocy skutków zaskarżonej decyzji

W sprawie T279/19

Front populaire pour la libération de la Saguia el-Hamra et du Rio de oro (Front Polisario), który reprezentuje G. Devers, adwokat,

strona skarżąca

przeciwko

Radzie Unii Europejskiej, którą reprezentują P. Plaza García i V. Piessevaux, działający w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez

Republikę Francuską, którą reprezentują A.L. Desjonqures, C. Mosser, J.L. Carré oraz T. Stehelin, działający w charakterze pełnomocników,

przez

Komisję Europejską, którą reprezentują F. Castilla de la Torre, F. Clotuche-Duvieusart, A. Bouquet oraz B. Eggers, działający w charakterze pełnomocników,

i przez

Confédération marocaine de lagriculture et du développement rural (Comader), z siedzibą w Rabacie (Maroko), którą reprezentują G. Forwood, N. Colin oraz A. Hublet, adwokaci,

interwenientów,

mającej za przedmiot oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Rady (UE) 2019/217 z dnia 28 stycznia 2019 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącego zmiany protokołów nr 1 i 4 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony (Dz.U. 2019, L 34, s. 1),