Wyrok Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 10 listopada 2021 r. - Liam Jenkinson przeciwko Radzie Unii Europejskiej i in. - Sprawa T-602/15 RENV., sygn. T-602/15 RENV

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (druga izba w składzie powiększonym)

z dnia 10 listopada 2021 r.(*)

Klauzula arbitrażowa Międzynarodowy personel cywilny misji międzynarodowych Unii Europejskiej Zatrudnienie na podstawie umowy Kolejne umowy o pracę na czas określony Żądanie przekształcenia wszystkich stosunków umownych w jedną umowę o pracę na czas nieokreślony Skarga o stwierdzenie odpowiedzialności umownej Skarga o stwierdzenie odpowiedzialności pozaumownej

W sprawie T602/15 RENV

Liam Jenkinson, zamieszkały w Killarney (Irlandia), którego reprezentował adwokat N. de Montigny,

strona skarżąca,

przeciwko

Radzie Unii Europejskiej, którą reprezentowali A. Vitro i M. Bishop, w charakterze pełnomocników,

Komisji Europejskiej, którą reprezentowali B. Mongin, D. Bianchi i G. Gattinara, w charakterze pełnomocników,

Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych (ESDZ), którą reprezentowali S. Marquardt, R. Spáč i E. Orgován, w charakterze pełnomocników,

oraz

Misji Eulex Kosowo, z siedzibą w Pristinie (Kosowo), którą reprezentował adwokat E. Raoult,

strona pozwana,

mającej za przedmiot, tytułem żądania głównego, po pierwsze, oparte na art. 272 TFUE żądanie , z jednej strony, przekształcenia wszystkich umów o pracę skarżącego w jedną umowę o pracę na czas nieokreślony, oraz, z drugiej strony, zasądzenia odszkodowania z tytułu odpowiedzialności umownej za szkodę, którą skarżący miał z tego tytułu ponieść, a po drugie, oparte na art. 268 i 340 TFUE żądania zasądzenia od Rady, Komisji, EZDZ i Misji Eulex Kosowo odszkodowania z tytułu odpowiedzialności pozaumownej,

SĄD (druga izba w składzie powiększonym),

w składzie: M. van der Woude, prezes, V. Tomljenović, F. Schalin, P. ©kvařilová-Pelzl (sprawozdawczyni) i I. Nmm, sędziowie,

sekretarz: L. Ramette, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 8 lipca 2020 r.,