Orzeczenie
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 10 marca 2021 r. - AM przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu. - Sprawa T-134/19., sygn. T-134/19
Wydanie tymczasowe
WYROK SĄDU (pierwsza izba)
z dnia 10 marca 2021 r. (*)
Służba publiczna Personel EBI Wynagrodzenie Dopuszczalność Termin do złożenia wniosku o wszczęcie postępowania pojednawczego Akt niekorzystny Dodatek z tytułu mobilności geograficznej Przeniesienie do biura zewnętrznego Odmowa przyznania dodatku Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie i zadośćuczynienie
W sprawie T134/19
AM, którego reprezentowali adwokaci L. Levi i A. Champetier,
strona skarżąca,
przeciwko
Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu (EBI), który reprezentowali G. Faedo i M. Loizou, w charakterze pełnomocników, wspierani przez adwokata A. Dal Ferra,
strona pozwana,
mającej za przedmiot skargę na podstawie art. 270 TFUE i art. 50a statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, po pierwsze, o stwierdzenie nieważności decyzji EBI z dni 30 czerwca i 11 grudnia 2017 r. oraz, w razie potrzeby, decyzji Prezesa EBI z dnia 20 listopada 2018 r. potwierdzającej te decyzje, na mocy których skarżącemu odmówiono przyznania dodatku z tytułu mobilności geograficznej, a po drugie, o naprawienie szkody i zadośćuczynienie za krzywdę, jakie miały wyrządzić skarżącemu te decyzje,
SĄD (pierwsza izba),
w składzie: H. Kanninen, prezes, N. Półtorak i M. Stancu (sprawozdawczyni), sędziowie,
sekretarz: L. Ramette, administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 14 października 2020 r.,
wydaje następujący
Wyrok
Okoliczności powstania sporu
Skarżący, AM, został zatrudniony przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) w dniu 1 czerwca 2014 r. w ramach programu Joint Assistance to Support Projects in European Regions (Jaspers) na podstawie umowy na czas określony na okres jednego roku, która to umowa została następnie dwukrotnie przedłużona, odpowiednio, od dnia 1 czerwca 2015 r. do dnia 31 maja 2017 r. i od dnia 1 czerwca 2017 r. do dnia 31 maja 2020 r.