Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 23 września 2020 r. (Fragmenty). - Khaled Kaddour przeciwko Radzie Unii Europejskiej. - Sprawa T-510/18., sygn. T-510/18

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (czwarta izba)

z dnia 23 września 2020 r.(*)

Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa Środki ograniczające przyjęte wobec Syrii Zamrożenie środków finansowych Błąd w ocenie Prawo własności Proporcjonalność Naruszenie dobrego imienia Określenie kryteriów umieszczenia w wykazie

W sprawie T510/18

Khaled Kaddour, zamieszkały w Damaszku (Syria), którego reprezentują V. Davies, V. Wilkinson, solicitors, R. Blakeley, barrister, i M. Lester, QC,

strona skarżąca,

przeciwko

Radzie Unii Europejskiej, którą reprezentują V. Piessevaux oraz T. Haas, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot skargę na podstawie art. 263 TFUE o stwierdzenie nieważności decyzji Rady (WPZiB) 2018/778 z dnia 28 maja 2018 r. zmieniającej decyzję 2013/255/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (Dz.U. 2018, L 131, s. 16) oraz rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2018/774 z dnia 28 maja 2018 r. wykonującego rozporządzenie (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (Dz.U. 2018, L 131, s. 1) w zakresie, w jakim akty te dotyczą skarżącego,

SĄD (czwarta izba),

w składzie: S. Gervasoni, prezes, L. Madise i J. Martín y Pérez de Nanclares (sprawozdawca), sędziowie,

sekretarz: E. Artemiou, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 5 marca 2020 r.,

wydaje następujący

Wyrok(1)

I. Okoliczności powstania sporu

1 Skarżący, Khaled Kaddour, będący obywatelem syryjskim, jest przedsiębiorcą, który prowadzi działalność handlową w szczególności w sektorze telekomunikacyjnym i ropy naftowej.

[…]

B. W przedmiocie ponownego umieszczenia oraz pozostawienia nazwiska skarżącego w wykazach osób objętych środkami ograniczającymi

[…]

W dniu 12 października 2015 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2015/1836 zmieniającą decyzję 2013/255 (Dz.U. 2015, L 266, s. 75). Tego samego dnia Rada przyjęła rozporządzenie (UE) 2015/1828 zmieniające rozporządzenie nr 36/2012 (Dz.U. 2015, L 266, s. 1).