Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 23 września 2020 r. - Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa T-370/19., sygn. T-370/19

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (dziewiąta izba)

z dnia 23 września 2020 r.(*)

Stosunki zewnętrzne Współpraca techniczna Łączność elektroniczna Rozporządzenie (UE) 2018/1971 Organ Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej Artykuł 35 ust. 2 rozporządzenia 2018/1971 Udział organów regulacyjnych państw trzecie w tym organie Udział krajowego organu regulacyjnego Kosowa Pojęcie państwa trzeciego Naruszenie prawa

W sprawie T370/19

Królestwo Hiszpanii, które reprezentuje S. Centeno Huerta, w charakterze pełnomocnika,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, którą reprezentują F. Castilla de la Torre, M. Kellerbauer i T. Ramopoulos, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 18 marca 2019 r. w sprawie udziału krajowego organu regulacyjnego Kosowa w Organie Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (Dz.U. 2019, C 115, s. 26),

SĄD (dziewiąta izba),

w składzie: M.J. Costeira (sprawozdawczyni), prezes, M. Kancheva i T. Perišin, sędziowie,

sekretarz: E. Coulon,

wydaje następujący

Wyrok

 Okoliczności powstania sporu

Rozporządzeniem (WE) nr 1211/2009 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 listopada 2009 r. ustanawiającym Organ Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (BEREC) oraz Urząd (Dz.U. 2009, L 337, s. 1) prawodawca Unii Europejskiej postanowił ustanowić BEREC i zobowiązać go do przyczyniania się do rozwoju i lepszego funkcjonowania rynku wewnętrznego sieci i usług łączności elektronicznej, dążąc do zapewnienia spójnego stosowania ram regulacyjnych Unii Europejskiej dla łączności elektronicznej. Zgodnie z tym rozporządzeniem BEREC miał wykonywać swoje zadania niezależnie, we współpracy z krajowymi organami regulacyjnymi (zwanymi dalej KOR) i Komisją Europejską. BEREC miał również promować współpracę krajowych organów regulacyjnych między sobą oraz z Komisją.