Wyrok Sądu (piąta izba w składzie powiększonym) z dnia 8 lipca 2020 r. - BRF SA i SHB Comercio e Industria de Alimentos SA przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa T-429/18., sygn. T-429/18

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (piąta izba w składzie powiększonym)

z dnia 8 lipca 2020 r. (*)

Zdrowie publiczne Szczegółowe przepisy dotyczące organizacji urzędowych kontroli produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi Zmiana wykazu zakładów z państw trzecich, z których dozwolony jest przywóz określonych produktów pochodzenia zwierzęcego, w odniesieniu do niektórych zakładów z Brazylii Artykuł 12 ust. 4 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 854/2004 Komitologia Obowiązek uzasadnienia Prawo do obrony Uprawnienia Komisji Równość traktowania Proporcjonalność

W sprawie T429/18

BRF SA, z siedzibą w Itajaí (Brazylia),

SHB Comércio e Indústria de Alimentos SA, z siedzibą w Itajaí,

które reprezentowali adwokaci D. Arts i G. van Thuyne,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, którą reprezentowali A. Lewis, B. Eggers i B. Hofstötter, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/700 z dnia 8 maja 2018 r. zmieniającego wykazy zakładów z państwa trzeciego, z których dozwolony jest przywóz wymienionych produktów pochodzenia zwierzęcego, w odniesieniu do niektórych zakładów z Brazylii (Dz.U. 2018, L 118, s. 1),

SĄD (piąta izba w składzie powiększonym),

w składzie: D. Gratsias (sprawozdawca), prezes, S. Frimodt Nielsen, J. Schwarcz, V. Valančius i R. Frendo, sędziowie,

sekretarz: S. Spyropoulos, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 21 stycznia 2020 r.,

wydaje następujący

Wyrok

 Okoliczności powstania sporu

Skarżące, BRF SA i SHB Comércio e Indústria de Alimentos SA, należą do grupy BRF capital, która jest zintegrowana pionowo i prowadzi działalność w zakresie produkcji i dystrybucji mięsa, w tym mięsa drobiowego, w ponad 150 krajach. W 2017 r. grupa ta dokonała za pośrednictwem skarżących wywozu 152 107 ton mięsa drobiowego z Brazylii na rynek Unii Europejskiej, co stanowi około 38% całkowitego przywozu z tego kraju we wskazanym roku.