Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 11 grudnia 2018 r. - Arca Capital Bohemia a.s. przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa T-440/17., sygn. T-440/17

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (druga izba)

z dnia 11 grudnia 2018 r.(*)

Dostęp do dokumentów Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 Dokumenty związane z postępowaniem kontrolnym w sprawie pomocy państwa Odmowa dostępu Wyjątek dotyczący ochrony interesów handlowych stron trzecich Wyjątek dotyczący ochrony celów kontroli, dochodzenia i audytu Ogólne domniemanie poufności Obowiązek przeprowadzenia konkretnego i indywidualnego badania Nadrzędny interes publiczny

W sprawie T440/17

Arca Capital Bohemia a.s., z siedzibą w Pradze (Republika Czeska), reprezentowana przez adwokata M. Nedelkę,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez A. Bouchagiara i A. Bucheta, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot wniosek oparty na art. 263 TFUE i zmierzający do stwierdzenia nieważności, po pierwsze, decyzji zawartej w odpowiedzi Komisji z dnia 15 marca 2017 r. w przedmiocie odpowiedzi udzielonej na wstępny wniosek o udzielenie dostępu do dokumentów dotyczących postępowania kontrolnego w sprawie pomocy państwa, i po drugie, decyzji Komisji C(2017) 3130 final z dnia 4 maja 2017 r. odmawiającej takiego dostępu,

SĄD (druga izba),

w składzie: M. Prek, prezes, E. Buttigieg (sprawozdawca) i B. Berke, sędziowie,

sekretarz: E. Coulon,

wydaje następujący

Wyrok

 Okoliczności powstania sporu

1        W dniu 18 lipca 2007 r. Komisja Europejska wydała decyzję 2008/214/WE w sprawie pomocy państwa C 27/2004, udzielonej przez Republikę Czeską [na rzecz] GE Capital Bank a.s. i GE Capital International Holdings Corporation, USA [notyfikowaną jako dokument nr C(2007) 1965] (Dz.U. 2008, L 67, s. 3).

        W decyzji tej Komisja uznała, że w ramach prywatyzacji i restrukturyzacji banku Agrobanka Praha a.s. GE Capital Bank i GE Capital International Holdings Corporation, USA skorzystały począwszy od dnia 1 maja 2004 r. z pomocy państwa zgodnej z rynkiem wewnętrznym w formie odszkodowania z tytułu niektórych roszczeń, dokonanego na podstawie umowy o wypłacie odszkodowań zawartej między Česká Národní Banka (narodowym bankiem czeskim) a GE Capital International Holdings Corporation, USA w dniu 22 czerwca 1998 r., zmienionej aneksem nr 1 do umowy o wypłacie odszkodowań z dnia 25 kwietnia 2004 r., oraz w formie opcji sprzedaży na podstawie umowy opcji sprzedaży zawartej przez te strony w dniu 22 czerwca 1998 r.