Wyrok Sądu (szósta izba w składzie powiększonym) z dnia 13 grudnia 2018 r. (Fragmenty). - Transavia Airlines CV przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa T-591/15., sygn. T-591/15

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (szósta izba w składzie powiększonym)

z dnia 13 grudnia 2018 r.(*)

Pomoc państwa Umowa o świadczenie usług portu lotniczego i o świadczenie usług marketingowych Porozumienie zawarte przez izbę handlowo-przemysłową w Pau-Béarn z Transavią Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie Pojęcie pomocy państwa Możliwość przypisania państwu Izba handlowo-przemysłowa Korzyść Kryterium inwestora prywatnego Odzyskanie pomocy Artykuł 41 karty praw podstawowych Prawo dostępu do akt Prawo do bycia wysłuchanym

W sprawie T591/15

Transavia Airlines CV, z siedzibą w Schipholu (Niderlandy), reprezentowana przez adwokatów R. Elkerbouta i M. Banekego,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez L. Flynna i S. Noëgo, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot wniosek na podstawie art. 263 TFUE o stwierdzenie częściowej nieważności decyzji Komisji (UE) 2015/1227 z dnia 23 lipca 2014 r. w sprawie pomocy państwa SA.22614 (C 53/07) wdrożonej przez Francję na rzecz Izby Handlowo-Przemysłowej w Pau-Béarn, Ryanair, Airport Marketing Services i Transavia (Dz.U. 2015, L 201, s. 109),

SĄD (szósta izba w składzie powiększonym),

w składzie: G. Berardis, prezes, S. Papasavvas, D. Spielmann (sprawozdawca), Z. Csehi i O. Spineanu-Matei, sędziowie,

sekretarz: P. Cullen, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 26 października 2017 r.,

wydaje następujący

Wyrok(1)

 Okoliczności powstania sporu

 Sporne środki

        Skarżąca, Transavia Airlines CV, jest tak zwanym tanim przewoźnikiem lotniczym, z siedzibą w Niderlandach, który obsługuje loty czarterowe i regularne połączenia z trzech portów lotniczych znajdujących się w tym państwie w ponad 100 kierunkach w Europie i w Afryce Północnej.