Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 6 grudnia 2018 r. - Republika Portugalska przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa T-22/17., sygn. T-22/17

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (dziewiąta izba)

z dnia 6 grudnia 2018 r.(*)

EFRROW Wydatki wyłączone z finansowania Wydatki poniesione przez Portugalię Artykuł 31 ust. 4 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 1290/2005 Brak dowodu uzasadniającego poważną i uzasadnioną wątpliwość Kontrole kluczowe Kontrole pomocnicze

W sprawie T22/17

Republika Portugalska, reprezentowana przez P. Estvo, L. Ineza Fernandesa, M. Figueiredę i J. Saraivę de Almeidę, działających w charakterze pełnomocników,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez B. Rechenę, A. Saukę i D. Triantafyllou, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2016/2018 z dnia 15 listopada 2016 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2016, L 312, s. 26) w zakresie, w jakim decyzja ta wyłącza płatności dokonane przez właściwą agencję płatniczą Republiki Portugalskiej z tytułu EFRROW w łącznej kwocie 1 990 810,30 EUR,

SĄD (dziewiąta izba),

w składzie: S. Gervasoni, prezes, K. Kowalik-Bańczyk (sprawozdawca) i C. Mac Eochaidh, sędziowie,

sekretarz: M. Marescaux, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 12 lipca 2018 r.,

wydaje następujący

Wyrok

 Okoliczności powstania sporu

        Decyzją z dnia 4 grudnia 2007 r. Komisja Wspólnot Europejskich zatwierdziła program rozwoju obszarów wiejskich Prorural dla regionu autonomicznego Azorów (Portugalia) na lata 20072013, ustanowiony przez Republikę Portugalską zgodnie z art. 18 rozporządzenia Rady (WE) nr 1698/2005 z dnia 20 września 2005 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2005, L 277, s. 1).