Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 16 maja 2018 r. - Deutsche Lufthansa AG przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa T-712/16., sygn. T-712/16

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (szósta izba)

z dnia 16 maja 2018 r.(*)

Konkurencja Koncentracje Rynek transportu lotniczego Decyzja uznająca koncentrację za zgodną z rynkiem wewnętrznym z zastrzeżeniem wypełnienia pewnych zobowiązań Wniosek o zwolnienie z części zobowiązań Proporcjonalność Uzasadnione oczekiwania Zasada dobrej administracji Nadużycie władzy

W sprawie T712/16

Deutsche Lufthansa AG, z siedzibą w Kolonii (Niemcy), reprezentowana przez S. Völckera, adwokat,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez A. Biolana, H. Leupolda i I. Zaloguina, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot żądanie oparte na art. 263 TFUE i mające na celu stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2016) 4964 final z dnia 25 lipca 2016 r. oddalającej wniosek skarżącej dotyczący zwolnienia z pewnych zobowiązań, których wiążący charakter wynikał z decyzji Komisji z dnia 4 lipca 2005 r. zatwierdzającej koncentrację w sprawie COMP/M.3770 Lufthansa/Swiss,

SĄD (szósta izba),

w składzie: G. Berardis, prezes, S. Papasavvas (sprawozdawca) i O. SpineanuMatei, sędziowie,

sekretarz: C. Heeren, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 14 września 2017 r.,

wydaje następujący

Wyrok

 Okoliczności powstania sporu

1        Skarżąca, Deutsche Lufthansa AG (zwana dalej Lufthansą) jest największym niemieckim przewoźnikiem lotniczym. Jest ona członkiem założycielem Star Alliance, największego na świecie sojuszu przewoźników lotniczych.

        Lufthansa, obok umowy Star Alliance, w dniu 11 maja 1995 r. zawarła ze Scandinavian Airlines System (zwaną dalej SAS) dwustronną umowę w sprawie sojuszu (zwaną dalej dwustronną umową w sprawie sojuszu) i w dniu 1 lipca 1995 r. umowę o wspólnej obsłudze połączenia, umowę w zakresie wprowadzania do obrotu i sprzedaży oraz dwustronną umowę o wspólnym przedsięwzięciu (zwaną dalej umową o wspólnym przedsięwzięciu).