Wyrok Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 17 maja 2018 r. - BASF Agro BV i in. przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa T-584/13., sygn. T-584/13

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (pierwsza izba w składzie powiększonym)

z dnia 17 maja 2018 r.(*)

Środki ochrony roślin Substancja czynna o nazwie fipronil Przegląd zatwierdzenia Artykuł 21 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 Zakaz stosowania i sprzedaży nasion zaprawionych środkami ochrony roślin zawierającymi daną substancję czynną Artykuł 49 ust. 2 rozporządzenia nr 1107/2009 Zasada ostrożności Ocena skutków

W sprawie T584/13

BASF Agro BV, z siedzibą w Arnhem (Niderlandy), oraz pozostałe skarżące, których nazwy wskazano w załączniku(1), reprezentowane przez adwokatów J.P. Montforta oraz M. Peristeraki,

strona skarżąca,

popierane przez

Association européenne pour la protection des cultures (ECPA), z siedzibą w Brukseli (Belgia), reprezentowane przez adwokatów I. de Seze i É. Mullier oraz D. Abrahamsa, barrister,

oraz przez

European Seed Association (ESA), z siedzibą w Brukseli, reprezentowane początkowo przez adwokatów P. de Jonga, P. Vlaemmincka oraz B. Van Voorena, a następnie przez adwokatów P. de Jonga, K. Claeyégo oraz E. Bertolotto,

interwenienci,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez P. Ondrůška oraz G. von Rintelena, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez:

Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, z siedzibą w Soltau (Niemcy),

Österreichischer Erwerbsimkerbund, z siedzibą w Großebersdorf (Austria),

oraz

Österreichischer Imkerbund (ÖIB), z siedzibą w Wiedniu (Austria),

reprezentowanym przez adwokatów A. Willanda oraz B. Tschidę,

interwenienci,

mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności na podstawie art. 263 TFUE rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 781/2013 z dnia 14 sierpnia 2013 r. zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do warunków zatwierdzenia substancji czynnej fipronil oraz zabraniającego stosowania i sprzedaży nasion zaprawionych środkami ochrony roślin zawierającymi tę substancję czynną (Dz.U. 2013, L 219, s. 22),