Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 7 lipca 2014 r. - Group'Hygine przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa T-202/13., sygn. T-202/13

POSTANOWIENIE SĄDU (pierwsza izba)

z dnia 7 lipca 2014 r.(*)

Skarga o stwierdzenie nieważności - Środowisko naturalne - Dyrektywa 94/62/WE - Opakowania i odpady opakowaniowe - Dyrektywa 2013/2/UE - Rolki, tuby oraz cylindry, wokół których nawijany jest giętki materiał - Organizacje zawodowe - Brak bezpośredniego oddziaływania - Niedopuszczalność

W sprawie T‑202/13

Group’Hygične, z siedzibą w Paryżu (Francja), reprezentowana przez adwokatów J.M. Leprętre’a oraz N. Chahida‑Nouraďa,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez A. Alcover San Pedro oraz J.F. Brakelanda, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot wniosek o stwierdzenie częściowej nieważności dyrektywy Komisji 2013/2/UE z dnia 7 lutego 2013 r. zmieniającej załącznik I do dyrektywy 94/62/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych (Dz.U. L 37, s. 10) w zakresie, w jakim Komisja umieszcza rolki, tuby oraz cylindry, wokół których nawijany jest giętki materiał, z wyjątkiem rolek, tub i cylindrów będących częścią urządzeń produkcyjnych i nieużywanych do prezentacji produktów w opakowaniach detalicznych, w wykazie przykładów produktów ilustrujących zastosowanie kryteriów wyjaśniających pojęcie „opakowania”,

SĄD (pierwsza izba),

w składzie: H. Kanninen, prezes, I. Pelikánová i E. Buttigieg (sprawozdawca), sędziowie,

sekretarz: E. Coulon,

wydaje następujące

Postanowienie

 Okoliczności powstania sporu

        W dniu 20 grudnia 1994 r. Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej przyjęli dyrektywę 94/62/WE w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych (Dz.U. L 365, s. 10) mającą na celu, zgodnie z jej art. 1, zharmonizowanie różnych krajowych środków dotyczących gospodarowania opakowaniami i odpadami opakowaniowymi z jednej strony w celu zapobiegania ich wpływowi na środowisko państw członkowskich oraz państw trzecich lub zmniejszenia takiego wpływu, zapewniając w ten sposób wysoki poziom ochrony środowiska, a z drugiej strony w celu zapewnienia funkcjonowania rynku wewnętrznego oraz uniknięcia przeszkód w handlu i zakłócenia oraz ograniczenia konkurencji w Unii Europejskiej. W tym celu dyrektywa ta nakłada na państwa członkowskie obowiązek ustanowienia środków zmierzających do zapobiegania powstawaniu odpadów opakowaniowych oraz do zmniejszenia ilości ostatecznie unieszkodliwianych odpadów, w szczególności poprzez ustanowienie systemów z jednej strony zwrotu, zbiórki lub odzysku zużytych opakowań lub odpadów opakowaniowych, a z drugiej strony ‒ wielokrotnego użytku, odzysku opakowań lub zebranych odpadów opakowaniowych.