Wyrok Sądu Pierwszej Instancji - 11 grudnia 2013 r. - Cisco Systems i Messagenet przeciwko Komisji - Sprawa T-79/12

WYROK SĄDU (czwarta izba)

z dnia 11 grudnia 2013 r.(*)

Konkurencja - Koncentracje - Europejski rynek usług łączności przez Internet - Decyzja uznająca koncentrację za zgodną w rynkiem wewnętrznym - Oczywiste błędy w ocenie - Obowiązek uzasadnienia

W sprawie T‑79/12

Cisco Systems Inc. z siedzibą w San Jose, Kalifornia (Stany Zjednoczone),

Messagenet SpA z siedzibą w Mediolanie (Włochy),

reprezentowane przez adwokatów L. Ortiza Blanca, J. Buendíę Sierrę, A. Lamadrida de Pabla i K. Jörgensa,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez N. Khana, S. Noëgo i C. Hödlmayra, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez:

Microsoft Corp. z siedzibą w Seattle, Waszyngton (Stany Zjednoczone), reprezentowanej przez adwokata G. Berrischa

interwenient,

mającej za przedmiot żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C (2011) 7279 z dnia 7 października 2011 r. uznającej za zgodną z rynkiem wewnętrznym oraz porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) koncentrację przedsiębiorstw polegającą na nabyciu Skype Global Sŕrl przez Microsoft Corp (sprawa COMP/M.6281 - Microsoft/Skype)

SĄD (czwarta izba),

w składzie: S. Papasavvas, pełniący obowiązki prezesa, M. van der Woude (sprawozdawca) i C. Wetter, sędziowie,

sekretarz: S. Spyropoulos, administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 29 maja 2013 r.,

wydaje następujący

Wyrok

 Okoliczności faktyczne leżące u podstaw sporu

 Strony postępowania

1        Skarżące, Cisco Systems Inc. (zwana dalej „spółką Cisco”) i Messagenet SpA, są przedsiębiorstwami, które między innymi oferują usługi łączności przez Internet i oprogramowanie do łączności przez Internet na rzecz, odpowiednio, przedsiębiorstw i ogółu społeczeństwa.

        Interwenient, spółka Microsoft Corp., projektuje, opracowuje i sprzedaje szeroką gamę produktów w postaci oprogramowania dla różnego rodzaju urządzeń komputerowych. Produkty te obejmują usługi łączności przez Internet i oprogramowanie do łączności przez Internet.