Wyrok Sądu Pierwszej Instancji - 18 września 2012 r. - Schräder przeciwko OCVV - Hansson (LEMON SYMPHONY) - Sprawy połączone T-133/08, T-134/08, T-177/08, T-242/09

WYROK SĄDU (druga izba)

z dnia 18 września 2012 r.(*)

Odmiany roślin - Decyzja o dostosowaniu z urzędu urzędowego opisu odmiany LEMON SYMPHONY - Wniosek o uchylenie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin przyznanego odmianie LEMON SYMPHONY - Wniosek o unieważnienie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin przyznanego odmianie LEMON SYMPHONY - Wniosek o przyznanie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin odmianie SUMOST 01 - Wezwanie do postępowania ustnego przed Izbą Odwoławczą CPVO - Termin dokonania wezwania wynoszący przynajmniej miesiąc

W sprawach połączonych T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 i T‑242/09

Ralf Schräder, zamieszkały w Lüdinghausen (Niemcy), reprezentowany przez adwokatów T. Leidereitera i W.A. Schmidta, a także, w sprawach T‑133/08 i T‑134/08, przez adwokata T. Hensslera,

strona skarżąca,

przeciwko

Wspólnotowemu Urzędowi Odmian Roślin (CPVO), reprezentowanemu początkowo przez B. Kiewieta i M. Ekvada, a następnie przez M. Ekvada, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez adwokata A. von Mühlendahla, adwokata, a w sprawie T‑242/09 przez adwokatów A. von Mühlendahla i H. Hartwiga,

strona pozwana,

w której drugą stroną w postępowaniu przed Izbą Odwoławczą był, interwenient przed Sądem:

Jřrn Hansson, zamieszkały w Sřndersř (Dania), reprezentowany przez adwokatów G. Würtenbergera i R. Kunzego,

mającej za przedmiot: w sprawie T‑133/08 skargę na decyzję Izby Odwoławczej CPVO z dnia 4 grudnia 2007 r. (sprawa A 007/2007) dotyczącą zaskarżenia decyzji o dostosowaniu z urzędu urzędowego opisu odmiany LEMON SYMPHONY w rejestrze wspólnotowych praw do ochrony odmian roślin; w sprawie T‑134/08 skargę na decyzję Izby Odwoławczej CPVO z dnia 4 grudnia 2007 r. (sprawa A 006/2007) dotyczącą wniosku o uchylenie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin przyznanego odmianie LEMON SYMPHONY; w sprawie T‑177/08 skargę na decyzję Izby Odwoławczej CPVO z dnia 4 grudnia 2007 r. (sprawa A 005/2007) dotyczącą wniosku o przyznanie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin odmianie SUMOST 01; oraz w sprawie T‑242/09 skargę na decyzję Izby Odwoławczej CPVO z dnia 23 stycznia 2009 r. (sprawa A 010/2007) dotyczącą wniosku o unieważnienie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin przyznanego odmianie LEMON SYMPHONY,