Wyrok Sądu Pierwszej Instancji - 23 listopada 2011 r. - Sison przeciwko Radzie - Sprawa T-341/07

WYROK SĄDU (druga izba w składzie powiększonym)

z dnia 23 listopada 2011 r.(*)

Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom w ramach walki z terroryzmem - Wspólne stanowisko 2001/931/WPZiB i rozporządzenie (WE) nr 2580/2001- Stwierdzenie wyrokiem Sądu nieważności środka w postaci zamrożenia funduszy - Odpowiedzialność pozaumowna - Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom

W sprawie T‑341/07

Jose Maria Sison, zamieszkały w Utrechcie (Niderlandy), reprezentowany przez J. Fermona, A. Comte’a, H. Schultza, D. Gürseas oraz W. Kalecka, adwokatów,

strona skarżąca,

przeciwko

Radzie Unii Europejskiej, reprezentowanej przez M. Bishopa oraz E. Finnegan oraz R. Szostaka, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popierani przez

Królestwo Niderlandów, reprezentowane przez C. Wissels, M. de Mol, Y. de Vriesa, M. Noort, J. Langera oraz  M. Bulterman, działających w charakterze pełnomocników,

przez

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, reprezentowane przez S. Behzadi Spencer oraz I. Rao, działające w charakterze pełnomocników,

oraz przez

Komisję Europejska, reprezentowaną początkowo przez P. Aalto oraz S. Boelaert, a następnie przez S. Boelaert oraz P. Van Nuffla, działających w charakterze pełnomocników,

interwenienci,

mającej obecnie za przedmiot, w następstwie wyroku sądu z dnia 30 września 2009 r. w sprawie T‑341/07 Sison przeciwko Radzie (Zb. Orz. s. II‑3625), żądanie odszkodowania mające na celu zasadniczo uzyskanie naprawienia szkody, jaką skarżący miał ponieść wskutek zastosowania wobec niego środków ograniczających w ramach walki z terroryzmem,

SĄD (druga izba w składzie powiększonym),

w składzie: N. J. Forwood (sprawozdawca), prezes, F. Dehousse, M. Prek, J. Schwarcz i A. Popescu, sędziowie,

sekretarz: N. Rosner, administrator,