Postanowienie Sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 3 kwietnia 2008 r. - Landtag Schleswig-Holstein przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-236/06., sygn. T-236/06

POSTANOWIENIE SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI (druga izba)

z dnia 3 kwietnia 2003 r.

Skarga o stwierdzenie nieważności - Dostęp do dokumentów - Parlament regionalny - Brak zdolności procesowej - Niedopuszczalność

W sprawie T‑236/06

Landtag Schleswig-Holstein (Niemcy), reprezentowany przez S. Laskowską oraz J. Caspara, działających w charakterze pełnomocników,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich, reprezentowanej przez P. Costę de Oliveirę oraz C. Ladenburgera, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

której przedmiotem jest skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 10 marca 2006 r. oraz z dnia 23 czerwca 2006 r., na mocy których odmówiono skarżącemu dostępu do dokumentu SEC (2005) 420 z dnia 22 marca 2005 r. zawierającego analizę prawną dotyczącą projektu decyzji ramowej będącej przedmiotem dyskusji w Radzie w sprawie zabezpieczania danych przetwarzanych i przechowywanych w związku ze świadczeniem publicznie dostępnych usług komunikacji elektronicznej lub danych w publicznych sieciach komunikacyjnych w celu zapobiegania, dochodzenia, wykrywania i ścigania przestępstw karnych, w tym terroryzmu,

SĄD PIERWSZEJ INSTANCJI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH (druga izba),

w składzie: I. Pelikánová (sprawozdawca) prezes, K. Jürimäe i S. Soldevila Fragoso, sędziowie,

sekretarz: E. Coulon,

wydaje następujące

Postanowienie

 Okoliczności faktyczne i przebieg postępowania

        E-mailem z dnia 9 lutego 2006 r. skarżący, Landtag Schleswig-Holstein, złożył wniosek do Komisji o nieograniczony dostęp do wewnętrznego dokumentu Komisji SEC (2005) 420 z dnia 22 marca 2005 r. zawierającego analizę prawną dotyczącą projektu decyzji ramowej będącej przedmiotem dyskusji w Radzie, w sprawie zabezpieczania danych przetwarzanych i przechowywanych w związku ze świadczeniem publicznie dostępnych usług komunikacji elektronicznej lub danych w publicznych sieciach komunikacyjnych w celu zapobiegania, dochodzenia, wykrywania i ścigania przestępstw karnych, w tym terroryzmu.