Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 12 marca 2008 r. - Evropaki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-345/03., sygn. T-345/03

WYROK SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI (trzecia izba)

z dnia 12 marca 2008 r.(*)

Zamówienia publiczne na usługi - Wspólnotowa procedura przetargowa - Świadczenie usług w zakresie rozwoju i udostępnienia usług wspierania Wspólnotowego Serwisu Informacyjnego Badań i Rozwoju (CORDIS) - Odrzucenie oferty jednego z oferentów - Zasada równego traktowania oferentów i zasada przejrzystości

W sprawie T‑345/03

Evropaďki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, z siedzibą w Atenach (Grecja), początkowo reprezentowana przez S. Pappasa, a następnie przez N. Korogiannakisa, adwokatów,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich, reprezentowanej przez C. O’Reilly oraz L. Parpalę, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji o udzieleniu zamówienia będącego przedmiotem zaproszenia do składania ofert ENTR/02/55 - CORDIS część nr 2 w zakresie rozwoju i udostępnienia usług wspierania Wspólnotowego Serwisu Informacyjnego Badań i Rozwoju (CORDIS),

SĄD PIERWSZEJ INSTANCJIWSPÓLNOT EUROPEJSKICH (trzecia izba),

w składzie: M. Jaeger, prezes, J. Azizi i E. Cremona, sędziowie,

sekretarz: C. Kristensen, administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 13 lipca 2006 r.,

wydaje następujący

Wyrok

 Ramy prawne

1       Do dnia 31 grudnia 2002 r. udzielanie przez Komisję zamówień publicznych na usługi podlegało przepisom sekcji 1 rozporządzenia finansowego z dnia 21 grudnia 1977 r. mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (Dz.U. L 356, str. 1), w brzmieniu zmienionym rozporządzeniem (WE, EWWiS, Euratom) nr 2673/99 Rady z dnia 13 grudnia 1999 r. (Dz.U. L 326, str. 1), które weszło w życie w dniu 1 stycznia 2000 r. (zwanego dalej „rozporządzeniem finansowym”).