Postanowienie prezesa piątej izby Sądu pierwszej instancji z dnia 1 marca 2007 r. - TV Danmark A/S oraz Kanal 5 Denmark Ltd przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-336/04., sygn. T-336/04

POSTANOWIENIE PREZESA PIĄTEJ IZBY SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI

z dnia 1 marca 2007 r.(*)

Poufność

W sprawie T‑336/04

TVDanmark A/S, z siedzibą w Skovlund (Dania),

Kanal 5 Denmark Ltd, z siedzibą w Hounslow, Middlesex (Zjednoczone Królestwo),

reprezentowane przez D. Vandermeerscha, K.‑U. Karla oraz H. Peytza, adwokatów,

strona skarżąca,

popierane przez

Viasat Broadcasting UK Ltd, z siedzibą w West Drayton, Middlesex (Zjednoczone Królestwo), reprezentowaną przez S. E. Hjelmborga, adwokat,

interwenient,

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich, reprezentowanej przez N. Khana oraz M. Niejahra, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez

Królestwo Danii, reprezentowane przez J. Moldego, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez P. Bieringa oraz K. Lundgaarda Hansena, adwokatów,

TV 2/Danmark A/S, z siedzibą w Odense (Dania), reprezentowaną przez O. Koktvedgaarda oraz M. Thorningera, adwokatów,

oraz

European Broadcasting Union (Europejska Unia Nadawców, EBU), z siedzibą w Grand‑Saconnex (Szwajcaria), reprezentowaną przez A. Carneluttiego, adwokata,

interwenienci,

której przedmiotem jest skarga o stwierdzenie częściowej nieważności decyzji Komisji 2006/217/WE z dnia 19 maja 2004 r. w sprawie środków podjętych przez Danię na rzecz TV2/DANMARK [notyfikowanej jako dokument nr C(2004) 1814, Dz.U. 2006, L 85, str. 1] w wersji po sprostowaniu (Dz.U. 2006, L 368, str. 112) w zakresie, w jakim decyzja uznaje te środki za częściowo niezgodne ze wspólnym rynkiem,

PREZES PIĄTEJ IZBY SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI
WSPÓLNOT EUROPEJSKICH

wydaje następujące

Postanowienie

 Stan faktyczny i postępowanie

1        TV 2/Danmark A/S (zwana dalej „TV2”) jest duńskim nadawcą publicznym.

        W decyzji 2006/217/WE z dnia 19 maja 2004 r. w sprawie środków podjętych przez Danię na rzecz TV2/DANMARK [notyfikowanej jako dokument nr C(2004) 1814] (Dz.U. 2006, L.85, str. 1) w wersji po sprostowaniu (Dz.U. 2006, L 368, str. 112, zwanej dalej „zaskarżoną decyzją”) Komisja stwierdziła, iż „pomoc państwa przyznana w latach 1995-2002 [przez Królestwo Danii] na rzecz TV2/DANMARK w formie środków z opłat abonamentowych i innych środków opisanych w niniejszej decyzji jest zgodna ze wspólnym rynkiem zgodnie z art. 86 ust. 2 traktatu, z wyjątkiem kwoty 628,2 mln DKK [koron duńskich]” (zob. art. 1 zaskarżonej decyzji).