Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 14 lipca 2006 r. - Endesa, SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-417/05., sygn. T-417/05

Sprawa T‑417/05

Endesa, SA

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich

Konkurencja - Koncentracja - Rozporządzenie (WE) nr 139/2004 - Rynek energii elektrycznej - Decyzja stwierdzająca brak wspólnotowego wymiaru koncentracji - Obliczanie obrotu - Standardy rachunkowości - Korekty - Ciężar dowodu - Prawo do obrony

Streszczenie wyroku

1.      Konkurencja - Koncentracje - Badanie przez Komisję - Obowiązek rozpoznania w terminie dziesięciu dni wniosku o odesłanie

(rozporządzenie Rady nr 139/2004, art. 22 ust. 3)

2.      Konkurencja - Koncentracje - Badanie przez Komisję

(rozporządzenie Rady nr 139/2004)

3.      Konkurencja - Koncentracje - Badanie przez Komisję - Uprawnienia Komisji ograniczone do koncentracji o wymiarze wspólnotowym

(art. 10 WE; rozporządzenie Rady nr 139/2004, art. 1 ust. 1 i art. 21)

4.      Konkurencja - Koncentracje - Badanie przez Komisję - Obowiązki Komisji względem podmiotu składającego skargę na naruszenie obowiązku zgłoszenia

(rozporządzenie Rady nr 139/2004)

5.      Konkurencja - Koncentracje - Koncentracja o wymiarze wspólnotowym - Kryteria oceny

(rozporządzenie Rady nr 139/2004, art. 5)

6.      Konkurencja - Koncentracje - Koncentracja o wymiarze wspólnotowym - Kryteria oceny

(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1606/2002, art. 4; rozporządzenie Rady nr 139/2004, art. 5; rozporządzenie Komisji nr 707/2004)

7.      Konkurencja - Koncentracje - Koncentracja o wymiarze wspólnotowym - Kryteria oceny

(rozporządzenie Rady nr 139/2004; komunikat Komisji 98/C 66/04)

8.      Konkurencja - Koncentracje - Koncentracja o wymiarze wspólnotowym - Kryteria oceny

(art. 95 ust. 1 WE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1606/2002; rozporządzenie Rady nr 139/2004, art. 1 i 5)

9.      Konkurencja - Koncentracje - Koncentracja o wymiarze wspólnotowym - Kryteria oceny

(rozporządzenie Rady nr 139/2004; komunikat Komisji 98/C 66/04, pkt 26 i 27)