Postanowienie Prezesa Sądu pierwszej instancji z dnia 13 lipca 2006 r. - Romana Tabacchi SpA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-11/06 R., sygn. T-11/06 R

Sprawa T‑11/06 R

Romana Tabacchi SpA

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich

Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Wniosek o zawieszenie wykonania - Konkurencja - Zapłata grzywny - Gwarancja bankowa - Fumus boni iuris - Pilny charakter - Wyważenie wchodzących w grę interesów - Zawieszenie częściowe i warunkowe

Streszczenie postanowienia

1.      Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Przesłanki dopuszczalności - Skarga - Wymogi formalne

(regulamin Sądu, art. 44 § 1 i art. 104 § 3)

2.      Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Zawieszenie wykonania - Zawieszenie wykonania obowiązku ustanowienia gwarancji bankowej jako warunku uniknięcia natychmiastowego ściągnięcia grzywny - Przesłanki zastosowania - Wyjątkowe okoliczności

(art. 242 WE; regulamin Sądu, art. 104 § 2)

3.      Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Zawieszenie wykonania - Zawieszenie wykonania obowiązku ustanowienia gwarancji bankowej jako warunku uniknięcia natychmiastowego ściągnięcia grzywny nałożonej za naruszenie reguł konkurencji - Wyważenie wszystkich spornych interesów

(art. 242 WE; regulamin Sądu, art. 104 § 2)

4.      Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Zawieszenie wykonania - Środki tymczasowe - Zmiana lub uchylenie

(regulamin Sądu, art. 108)

      Na mocy art. 104 § 3 oraz art. 44 § 1 regulaminu Sądu wniosek o zastosowanie środków tymczasowych powinien zawierać zwięzłe przedstawienie powołanych zarzutów. Informacje te winny być wystarczająco jasne i precyzyjne, by umożliwić stronie pozwanej przygotowanie obrony, a sądowi wspólnotowemu rozpoznanie wniosku w danym przypadku bez dodatkowych informacji. W celu zapewnienia pewności prawa i prawidłowego administrowania wymiarem sprawiedliwości, aby skarga mogła zostać dopuszczona, najbardziej istotne okoliczności stanu faktycznego i stanu prawnego, na których się ona opiera, powinny być zawarte - przynajmniej w skrócie - w sposób spójny i zrozumiały w tekście samej skargi.