Orzeczenie
Wyrok Sądu pierwszej instancji (pierwsza izba) z dnia 13 grudnia 2006 r. - Fédération nationale de la coopération bétail et viande (FNCBV) (T-217/03) i Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA) oraz inne (T-245/03) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawy połączone T-217/03 oraz T-245/03., sygn. T-217/03 oraz T-245/03
Sprawy połączone T‑217/03 i T‑245/03
Fédération nationale de la coopération bétail et viande (FNCBV) i in.
przeciwko
Komisji Wspólnot Europejskich
Konkurencja - art. 81 ust. 1 WE - Wołowina i cielęcina - Zawieszenie importu - Ustalenie cennika związkowego - Rozporządzenie nr 26 - Związki przedsiębiorstw - Ograniczenie konkurencji - Działalność związkowa - Wpływ na handel między państwami członkowskimi - Obowiązek uzasadnienia - Wytyczne w sprawie metody ustalania grzywien - Zasada proporcjonalności - Waga i czas trwania naruszenia - Okoliczności obciążające i łagodzące - Zakaz kumulacji sankcji - Prawo do obrony
Streszczenie wyroku
1. Konkurencja - Reguły wspólnotowe - Związki przedsiębiorstw - Pojęcie
(art. 81 ust. 1 WE)
2. Konkurencja - Reguły wspólnotowe - Związki przedsiębiorstw - Pojęcie
(art. 81 ust. 1 WE)
3. Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Wpływ na handel między państwami członkowskimi
(art. 81 ust. 1 WE)
4. Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Naruszenie konkurencji - Ustalanie cen
(art. 81 ust. 1 WE)
5. Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Zakaz - Krajowe ramy prawne zawierania porozumień
(art. 81 WE)
6. Konkurencja - Reguły wspólnotowe - Przedmiotowy zakres stosowania
(art. 81 WE)
7. Rolnictwo - Reguły konkurencji - Rozporządzenie nr 26
(art. 33 WE, 36 WE i 81 ust. 1 WE; rozporządzenie Rady nr 26, art. 2 ust. 1)
8. Konkurencja - Postępowanie administracyjne - Pismo w sprawie przedstawienia zarzutów - Konieczna treść
(rozporządzenie Rady nr 17; rozporządzenie Komisji nr 99/63, art. 4)
9. Konkurencja - Grzywny - Kwota - Ustalenie
