Postanowienie Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 6 lipca 2004 r. - Alpenhain-Camembert-Werk oraz inne przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-370/02., sygn. T-370/02

Sprawa T‑370/02

Alpenhain‑Camembert‑Werk i in.

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich

Rozporządzenie (WE) nr 1829/2002 - Rejestracja nazwy pochodzenia - „Feta” - Skarga o stwierdzenie nieważności - Legitymacja procesowa - Niedopuszczalność

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 6 lipca 2004 r.  II‑0000

Streszczenie postanowienia

1.     Skarga o stwierdzenie nieważności - Osoby fizyczne lub prawne - Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie - Rozporządzenie w sprawie rejestracji oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia - Skarga wniesiona przez przedsiębiorstwa wytwarzające ser „feta” w innym Państwie Członkowskim niż państwo pochodzenia tego sera - Niedopuszczalność

(art. 230 akapit czwarty WE; rozporządzenie Rady nr 2081/92; rozporządzenie Komisji nr 1829/2002)

2.     Skarga o stwierdzenie nieważności - Osoby fizyczne lub prawne - Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie - Dokonana contra legem wykładnia dotycząca wymogu, by akty dotyczyły skarżących indywidualnie - Niedopuszczalność

(art. 230 akapit czwarty WE)

1.     Rozporządzenie nr 1829/2002 zmieniające Załącznik do rozporządzenia nr 1107/96 w sprawie rejestracji oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia zgodnie z procedurą określoną w art. 17 rozporządzenia nr 2081/92 w zakresie, w jakim dotyczy rejestracji nazwy „feta” jako chronionej nazwy pochodzenia, stanowi środek mający zasięg ogólny w rozumieniu art. 249 akapit drugi WE z uwagi na to, że przyznając wszystkim przedsiębiorstwom, których produkty spełniają przewidziane wymogi geograficzne i jakościowe, prawo do wprowadzania na rynek produktów pod określoną nazwą, i odmawiając tego prawa wszystkim przedsiębiorstwom, które nie spełniają tych jednakowych dla wszystkich wymogów, obowiązuje ono w obiektywnie określonych sytuacjach i wywiera skutki względem abstrakcyjnie określonych kategorii osób.