Postanowienie Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 6 września 2004 r. - SNF SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-213/02., sygn. T-213/02

Sprawa T‑213/02

SNF SA

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich

Skarga o stwierdzenie nieważności - Dyrektywa 2002/34/WE - Ograniczenia w wykorzystywaniu poliakryloamidów w składzie kosmetyków - Osoba, której akt dotyczy indywidualnie - Dopuszczalność

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 6 września 2004 r.  ?II ‑ 0000

Streszczenie postanowienia

1.     Skarga o stwierdzenie nieważności - Osoby fizyczne i prawne - Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie - Akt normatywny - Dyrektywa

(art. 230 akapit czwarty WE)

2.     Skarga o stwierdzenie nieważności - Osoby fizyczne i prawne - Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie - Akt normatywny - Skarga wniesiona przez przedsiębiorcę prowadzącego działalność w sektorze objętym zakresem aktu i należącego do ograniczonego kręgu podmiotów - Niedopuszczalność

(art. 230 akapit czwarty WE)

3.     Skarga o stwierdzenie nieważności - Osoby fizyczne i prawne - Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie - Dyrektywa 2002/34 dotycząca ograniczeń w wykorzystywaniu poliakryloamidów w składzie kosmetyków - Skarga wniesiona przez przedsiębiorstwo będące uprawnionym z patentu na wynalazek zgłoszony w państwie członkowskim dla celów produkcji poliakryloamidów - Niedopuszczalność

(art. 230 akapit czwarty WE; dyrektywa Komisji 2002/34)

1.     O ile art. 230 akapit czwarty WE nie porusza wyraźnie kwestii dopuszczalności skargi o stwierdzenie nieważności wniesionej przez osoby prywatne w odniesieniu do dyrektywy, to sam ten fakt nie wystarczy do uznania takich skarg za niedopuszczalne. Poza tym instytucje wspólnotowe nie mogą, przez sam wybór formy danego aktu, wykluczyć ochrony sądowej, którą zapewnia osobom prywatnym to postanowienie traktatu. Ponadto w pewnych okolicznościach nawet akt normatywny mający zastosowanie do ogółu zainteresowanych podmiotów gospodarczych może dotyczyć bezpośrednio i indywidualnie tylko niektórych z nich.