Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 3 kwietnia 2003 r. - BaByliss SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-114/02., sygn. T-114/02

WYROK SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI (trzecia izba)

z dnia 3 kwietnia 2003 r.

Konkurencja - Koncentracje - Rozporządzenie (EWG) nr 4064/89 - Skarga wniesiona przez osobę trzecią - Dopuszczalność - Zobowiązania w trakcie pierwszej fazy badania - Licencja na znak towarowy - Zmiana zobowiązań - Terminy - Pomoc finansowa ze strony państwa - Rażąco niska cena przejęcia - Istnienie poważnych wątpliwości co do zgodności koncentracji ze wspólnym rynkiem - Brak zobowiązań na rynkach wykazujących poważne problemy w zakresie konkurencji

W sprawie T‑114/02

BaByliss SA, z siedzibą w Montrouge (Francja), reprezentowana przez adwokata J.P. Gunthera,

strona skarżąca,

popierana przez:

De’Longhi SpA, z siedzibą w Treviso (Włochy), reprezentowaną przez adwokatów M. Merolę, D. Domenicucciego i I. van Schendel,

interwenient,

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich, reprezentowanej przez V. Superti, K. Wiednera i F. Leličvre’a, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,

strona pozwana,

popieranej przez:

SEB SA, z siedzibą w Écully (Francja), reprezentowaną przez adwokatów D. Voillemota i R. Hautbourga,

interwenient,

mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji SG (2002) D/228078 z dnia 8 stycznia 2002 r. o niewnoszeniu sprzeciwu wobec koncentracji pomiędzy SEB a Moulinex i uznaniu jej za zgodną ze wspólnym rynkiem oraz z Porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym pod warunkiem wypełnienia zaproponowanych zobowiązań (sprawa COMP/M.2621 - SEB/Moulinex),

SĄD PIERWSZEJ INSTANCJI

WSPÓLNOT EUROPEJSKICH (trzecia izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes, J. Azizi i M. Jaeger, sędziowie,

sekretarz: J. Palacio González, główny administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 9 października 2002 r.,

wydaje następujący

Wyrok

 Ramy prawne

        Zgodnie z art. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 4064/89 z dnia 21 grudnia 1989 r. w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw [Dz.U. L 395, s. 1, w wersji sprostowanej w Dz.U. 1990, L 257, s. 13, zmienionej rozporządzeniem Rady (WE) nr 1310/97 z dnia 30 czerwca 1997 r. (Dz.U. L 180, s. 1), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 4064/89”] rozporządzenie to stosuje się do wszystkich koncentracji o wymiarze wspólnotowym określonych w ust. 2 i 3 tego przepisu.